...
Note: This menu item is available only to users who have either the 'Translator' or 'Right Click Translation Menu' Admin Functions.
This option is available only on the screens which have been enabled for it's use. This is generally all screens where there is a grid approach to data entry.
From here you can modify the width of the columns to suit. Remember that if you want the columns to fit within the same width screen, if you make one column wider, you will need to make another column narrower.
If however you want a wider screen width (where the form design allows this) then the total width can be greater than the default total width.
...